Tala Fou a Tamaiti i le Tausaga Fou e uiga i toa o le aso malolo
O le a le Tausaga Fou e le mafai ona faia e aunoa ma Santa Claus ma le tama teine a lana tama? Atonu e leai. O i latou, e pei o le laau matagofie o le Kerisimasi, o tagata solitulafono ia o se Vaitausaga Fou o le Vaitausaga. O le mea lea, o le discipuski e uiga i Santa Claus o mea autu ia, e aʻoaʻoina e tamaiti ma le fiafia ma taʻu atu e le gata i matai, ae i le fale foi. Mo tamaiti aoga, e mafai ona e ofoina atu nei chastushki:
O lo matou Santa Claus o loʻo i le 'ava,
Faatasi ai ma se musika matagofie,
Ae, i le avea ai ma se alii talavou,
Danisi ma i matou.
***
O a oe, Tamamatua Frost,
E siaki lou nofoa?
E le saʻo mo lau fanau
O lea e te le faʻatuatuaina?
Ma mo tamaiti o aʻoga o latou ia o le a atagia mai o latou manaʻoga Fou Fou:
Santa Claus, ave se ato,
Tatala maea.
Ma aumai vave i matou
Faʻafouina faʻalelei!
***
Tuuina mai ia i matou, Santa Claus,
Ma talo, ma pi!
Liliu i matou, Santa Claus,
"Lua" o loʻo i totonu uma o "faʻaoga"!
I le faaopoopo atu i le autu autu o le aso malolo, ei ai le discipuski e uiga i Snow Maiden, Snowman, malosi malosi, ma isi. O tala fou a tamaiti i le Tausaga fou e uiga ia i latou e pei o le fiafia ma le faʻamalosi e pei o Tamamatua Frost, ma o latou uiga e matua faigofie lava e oo lava i tamaiti laiti o le a malamalama:
I le Snow Maiden i le fola,
Ua uma ona tupu le gaʻo.
Aʻo savali atu i le auala,
Sa sosolo le fola.
***
Na pa'ū le Snowman,
Aso uma i se kiona.
O le kiona atoa na pipii i ai,
Snowman - e tele.
***
Na fefiloi Tinamatua uma Eska,
Latalata i le laau na tamoe.
Tatou te le fefefe i ai,
Matou te lototetele!
Taʻaloga a tamaiti fou o le New Year's chastushki e uiga i tulaga eseese o le olaga
Masalo o le vaega pito i sili ona tele o nei fatrains fiafia. Latou te talanoa e uiga i ituaiga uma o mea taufaaleaga, ma, i le tele o taimi, e uiga i le faia o ni filifiliga le masani ai e aluese mai ai. O iinei e mafai ona e feiloai ai i quatrains ma sauniuniga mo le Tausaga Fou, i matai, taimi malolo, ma isi. I se faaopoopoga, i upu o le New Year's chastityka e mafai ona atagia ai e le gata o amioga a le tamaititi, ae o lona siosiomaga. O le mea lea, e aoga tele le manatuaina o le filifilia o nei fatrains mo soʻo se faafiafiaga, e tatau ona e manatu i le tapulaa o faitioga, e faatatau i toa o le chastushki. A uma, mo se faʻataʻitaʻiga, o se tinamatua matua, o le e vavalalata ma fanau a lana fanau mo taaloga i le taumalulu i luga o le auala, o le a faigata ona faʻamatala atu e na o le taufaaleaga, ae le o se faanaunauga e faatiga ia te ia.
Ua tatou tafieseina nila,
Maʻeu le tele o faafitauli "fiafia"!
O se tasi na fuga i ni fasipepa,
Lotu Aso Malolo - Tausaga Fou!
***
Ia, o le ufiufi e le tama o le luko puipui.
Dokrivlavalsya i luma atu o lena,
O le a le mea e le mafai e le laau ona gafatia,
Ma pau i luga ia te ia!
***
Latalata ane i le fale, lata i le aisa
Sa ou vaneina se tagata kiona,
Mai se kapoti na faia le isu,
Na liliu mai le Santa Claus.
***
Sa ou siva i lalo o le laau Kerisimasi,
Ma sa gatete ona vae,
Mai lala o le paluga falaoamata,
Ma o le a paʻu le lole!
***
Ou te nofo i lalo i luga o le au,
Ou te lototele e taʻavale mai le pi,
Tuu le kiona e sinasina,
Ae o se toa malosi!
***
O lenei aso malolo o se vavega faigofie!
Sili atu le fiafia e le maua!
Minus - e o mai malo,
Ma le isi - e le alu i totonu o le togalaau.
Fiafia Tausaga Fou mo tamaiti e uiga i laei taʻavale
E leai se konaseti, i le aʻoga ma le aʻoga, e le mafai ona faia e aunoa ma le sauniuni ma le faaeteete o le ata o le Tausaga Fou o le tamaititi. Ma o lenei mea e aofia ai e le gata i matua ma matua matutua, ae o le pepe lava ia. O le mea lea, ia laei ma sauni, faʻatalanoa ma le ofutino lanu matagofie ma alu i ai mo le faʻamanatuga, masalo, o se tasi o mea e sili ona faʻamoemoeina i le aso malolo o le a oʻo mai. Snowflakes, Zaychikov, Chlopushek, Snowmen ma isi numera o isi tagata e mafai ona maua i le Aso Malolo Fou. Ma o mea malie e mafai ona tupu ia i latou - faitau i lalo:
Papa sa fai se suti mo au
Spider-Man.
E leai se taimi e toe tepa ai i tua -
O loʻo oʻu tautau mai le taualuga.
***
Tinamatua teuga ou te tusiina
White rabbit,
Le tuʻuina atu o kāloti galo
I le tamaititi.
***
Sa fai au e loʻu tina
O se Snowflake suamalie,
O le mea na galo ia te au ma le malulu,
E le pine ae avea aʻu ma aisa.
Fiafia le aoaiga a Niu Tausaga mo tamaiti e uiga io latou manaoga
E pei ona iloa e tagata uma, o le Po o le Tausaga Fou o le taimi lea o le faʻataunuuina o manaʻoga sili ona pele. O tamalii, o nisi taimi, e aunoa ma le faatuai, ole atu ia Tamamatua Frost mo le mea e le i mafaufauina, ma o nisi taimi e le mafai, mea mo matua. O le mea moni, e le mafai e le tasi ona maua le mea e manaʻomia i lalo o le laau, i le taeao o Ianuari 1, e matua inosia, ae o le uiga tonu lea o le olaga. Ae o le fesoasoani i le tamaititi e taulimaina se uiga le lelei o le a fesoasoani i matua, pese peseseki faigofie. O le tau o nei fatrains e mafai ona tusa ma soʻo se manaʻoga, ae afai o feagai oe ma se tulaga talitutusa, filifili filifili discipline ma lelei. Masalo, oi latou ia o le a fesoasoani i le tamaititi e toe mafaufau i ona uiga i manaoga o loʻo ia manaʻo ai.
I le taimi e le mafai ona ou tusia -
Tina na tusia i le taimi nei.
"Santa Claus, sau vave
Ia, faamolemole, tamaʻi teine! "
***
I le vaveao mai le moega
Sa ia alu ese ma le faanoanoa i le lua,
Sa ia tilotilo i lalo o lala laau palasi -
O poloka e taoto iina!
***
Ioe, ou te malamalama -
E tatau ona ou aʻoaʻoina mataitusi.
Na o le aso malolo ou te manaʻo ai
E maua uma e le maile.
O le mea lea, o le New Year's children's chastooshkas mo le Tausaga Fou e le na o le suamalie ma le loto, ae e matua aoga lava. O le a talafeagai uma i le Tausaga Fou i le taeao, ma pe a talanoa Santa Claus ma tamaiti i le fale. E le gata o se isi mea matagofie i solo, ae o se faʻamaoniga foi o le mauaina o se tauleleia tele mo tagata matutua ma tamaiti.